前言
寫這篇文章的目的是經常看到開發人員說：把字符串轉化為JSON對象，把JSON對象轉化成字符串等類似的話題，所以把之前收藏的一篇老外的文章整理翻譯了一下，供大家討論，如有錯誤，請大家指出，多謝。
正文
本文的主題是基於ECMAScript262-3來寫的，2011年的262-5新規范增加了JSON對象，和我們平時所說的JSON有關系，但是不是同一個東西，文章最後一節會講到新增加的JSON對象。
英文原文：http://benalman.com/news/2010/03/theres-no-such-thing-as-a-json/
我想給大家澄清一下一個非常普遍的誤解，我認為很多JavaScript開發人員都錯誤地把JavaScript對象字面量（Object Literals）稱為JSON對象（JSON Objects），因為他的語法和JSON規范裡描述的一樣，但是該規范裡也明確地說了JSON只是一個數據交換語言，只有我們將之用在string上下文的時候它才叫JSON。
序列化與反序列化
2個程序（或服務器、語言等）需要交互通信的時候，他們傾向於使用string字符串因為string在很多語言裡解析的方式都差不多。復雜的數據結構經常需要用到，並且通過各種各樣的中括號{}，小括號()，叫括號<>和空格來組成，這個字符串僅僅是按照要求規范好的字符。
為此，我們為了描述這些復雜的數據結構作為一個string字符串，制定了標准的規則和語法。JSON只是其中一種語法，它可以在string上下文裡描述對象，數組，字符串，數字，布爾型和null，然後通過程序間傳輸，並且反序列化成所需要的格式。YAML和XML（甚至request params）也是流行的數據交換格式，但是，我們喜歡JSON，誰叫我們是JavaScript開發人員呢！
字面量
引用Mozilla Developer Center裡的幾句話，供大家參考：
他們是固定的值，不是變量，讓你從“字面上”理解腳本。 (Literals)
字符串字面量是由雙引號（"）或單引號（'）包圍起來的零個或多個字符組成的。(Strings Literals)
對象字面量是由大括號（{}）括起來的零個或多個對象的屬性名-值對。(Object Literals)
何時是JSON，何時不是JSON？
JSON是設計成描述數據交換格式的，他也有自己的語法，這個語法是JavaScript的一個子集。
{ "prop": "val" } 這樣的聲明有可能是JavaScript對象字面量也有可能是JSON字符串，取決於什麼上下文使用它，如果是用在string上下文（用單引號或雙引號引住，或者從text文件讀取）的話，那它就是JSON字符串，如果是用在對象字面量上下文中，那它就是對象字面量。
復制代碼 代碼如下:
// 這是JSON字符串
var foo = '{ "prop": "val" }';
// 這是對象字面量
var bar = { "prop": "val" };
而且要注意，JSON有非常嚴格的語法，在string上下文裡{ "prop": "val" } 是個合法的JSON，但{ prop: "val" }和{ 'prop': 'val' }確實不合法的。所有屬性名稱和它的值都必須用雙引號引住，不能使用單引號。另外，即便你用了轉義以後的單引號也是不合法的，詳細的語法規則可以到這裡查看。
放到上下文裡來看
大家伙可能嗤之以鼻：難道JavaScript代碼不是一個大的字符串？
當然是，所有的JavaScript代碼和HTML（可能還有其他東西）都是字符串，直到浏覽器對他們進行解析。這時候.jf文件或者inline的JavaScript代碼已經不是字符串了，而是被當成真正的JavaScript源代碼了，就像頁面裡的innterHTML一樣，這時候也不是字符串了，而是被解析成DOM結構了。
再次說一下，這取決於上下文，在string上下文裡使用帶有大括號的JavaScript對象，那它就是JSON字符串，而如果在對象字面量上下文裡使用的話，那它就是對象字面量。
真正的JSON對象
開頭已經提到，對象字面量不是JSON對象，但是有真正的JSON對象。但是兩者完全不一樣概念，在新版的浏覽器裡JSON對象已經被原生的內置對象了，目前有2個靜態方法：JSON.parse用來將JSON字符串反序列化成對象，JSON.stringify用來將對象序列化成JSON字符串。老版本的浏覽器不支持這個對象，但你可以通過json2.js來實現同樣的功能。
如果還不理解，別擔心，參考一下的例子就知道了：
復制代碼 代碼如下:
// 這是JSON字符串，比如從AJAX獲取字符串信息
var my_json_string = '{ "prop": "val" }';
// 將字符串反序列化成對象
var my_obj = JSON.parse( my_json_string );
alert( my_obj.prop == 'val' ); // 提示 true, 和想象的一樣!
// 將對象序列化成JSON字符串
var my_other_json_string = JSON.stringify( my_obj );
另外，Paul Irish提到Douglas Crockford在JSON RFC裡用到了“JSON object”，但是在那個上下文裡，他的意思是“對象描述成JSON字符串”不是“對象字面量”。
更多資料
如果你想了解更多關於JSON的資料，下面的連接對你絕對有用：
- JSON specification
- JSON RFC
- JSON on Wikipedia
- JSONLint - The JSON Validator
- JSON is not the same as JSON