JQuery插件fancybox解決無法在彈出層使用左右鍵的問題。無法使用的原因在於，插件接管了左右鍵，用於多張圖片的翻頁。
如果不需要這個功能，可以在fancybox插件中，禁止接管就好了。
具體在插件下的js文件 jquery.fancybox-1.3.4.js 中的598行，注釋掉就好了。
// _set_navigation();