美國聯邦地方法院的法官裁定，得克薩斯州微軟違反了一個XML相關專利的案件，微軟侵犯了一個小的加拿大公司i4i所持有的專利的判決似乎成為了威脅微軟和開源社區的潛在因素。
作為裁決，微軟被禁止銷售，提供銷售，和/或進口或進入美國任何侵犯和未來的Word的產品有能力開放.DOCX或.DOCM文件（ ‘一個XML檔案‘ ）其中載有的自定義XML 。 微軟被允許在60天的時間內來清除掉微軟Word 2003和Microsoft Word 2007中侵犯i4i的專利的這兩個假定。
這起訴訟也可能會影響到開源社區，尤其是基於XML的OpenFocument格式（ ODF格式）在開放的替代品的電子表格，文字處理和其他生產力應用。雖然XML是一種公共領域格式， ODF格式並不違反自定義XML 中詳述i4i的專利，但也存在即將發布的ODF1.2版本的格式可能有法律障礙，因為它理應包含的XML定制超越傳統界限的開放XML 。
盡管政府已經宣布了判決，但微軟仍有幾個可以逃脫i4i0訴訟的方法。
首先，微軟可以簡單地刪除或禁用違規代碼，這將使目前版本的Word能夠出售。它還可以使用自己的技術進行替代，。 8月4日，美國專利和商標局頒發的微軟7571169專利，其中描述了一個存儲在一個單一的XML文件的文字處理文件可以操縱的軟件，這一軟件可以讀取XML 。 通過將這一軟件插入無論目前或未來版本的Word將使它們可能繞過裁決。
即使有了這個技術解決方案，微軟處理針對它的裁決，目前的花費也接近3億美元。在一份聲明中對eWeek雜志時，一位微軟發言人表示，該公司打算上訴，這可能會持續多年。
一位分析師認為， i4i專利技術很快就可以所取代微軟自己的XML專利技術。
我的快速采方案的是： i4i是一個制造XML的Word插件的相當小的公司，是能做到這一點的4~5個供應商中的一個，這是微軟繼續添加XML功能到Word 的過程中的一個微軟 IDC的分析師Melissa Webster在一封電子郵件中寫道。 我不能評論i4i專利侵權索賠的有效性，但微軟肯定是一個有吸引力的訴訟目標， 因為他非常非常財大氣粗。
對於OpenOffice.org來說，事實剛好相反Webster說。
實際上，盡管開源社區可以確保未來的版本的ODM不包括任何將其放置在違反i4i的專利問題上的代碼，但由於一些含糊不清的屬性，社區也將屏蔽其代碼以避免潛在訴訟。
這一裁決可能是i4i的一個早期勝利，但有跡象表明，這一問題可能會持續很多個月。