受朋友委托，對其公司所屬網站（www.laifanyi.com）進行一個簡單的診斷，並提出針對性強的優化方法。
一、網站基本情況介紹
1、該網站是該公司新上線不久的新站。經查詢，域名購買日期為2009年10月6日。10月25日該站正式上線，10月26日被百度收錄，最新百度快照為11月4日。谷歌收錄日期為10月30日，谷歌最新更新日期為11月15日。
2.、純靜態網站。後來加了一博客程序方便增添內容。
3、該站設定主關鍵詞為常州翻譯、常州翻譯公司兩個，輔之以常州法律翻譯、常州論文翻譯等以行業為導向的長尾詞。兩個主關鍵詞排名情況如下：常州翻譯在百度自然排名25名，常州翻譯公司第6名。谷歌排名如下：常州翻譯第8名，常州翻譯公司第6名。長尾關鍵字排名幾乎沒有排名。
二、網站診斷
1.網站主機服務器診斷
該站放置在虛擬主機上，屬於跟別的站共享IP。截止到寫稿時為止，共有76個網站共享該IP，經查，有一個電影站屬於SEO領域較危險，被K幾率較高的網站類型，其它大部分站屬於正規企業站，所以安全系數暫時還可以，以後不敢保證，因為一般情況下，一台服務器會放置幾百上千個站，以後會不會出現哪個站被K，從而牽連到該站，都很難說。該空間所在服務器屬於北京鐵通ADSL，不屬於主流的電信或網通，服務器反應速度白天尚可，晚上的速度就稍微有些慢，一定程度上影響了客戶體驗。
2.網站等級和域名信任度診斷
（1）該站屬於新站，網站PR值為零。
（2）該站剛剛通過百度新站考驗期，排名屬於搖擺期。
（3）域名新注冊，而且只注冊一年。不管對谷歌，還是對百度，域名信任度都幾乎為零。
（4）域名選的比較好，laifanyi.com，中文為“來翻譯”，比較容易記住，後綴com，比較符合商業站點的特征。
3. 搜索引擎收錄數以及反向鏈接數查詢結果
百度共收錄網頁27篇，谷歌收錄55篇。收錄情況明顯偏少。
反向鏈接情況：百度、谷歌查詢反向鏈接為零，雅虎查詢反向鏈接為19個。友情鏈接1個，且與翻譯類無關。多數反向鏈接來自站長類網站（是該公司網絡推廣人員寫的軟文，被轉載後帶來的鏈接），鏈接數量少，質量低。
4.關鍵詞選取與優化情況
主關鍵詞為常州翻譯和常州翻譯公司，同時輔之以諸如常州論文翻譯、常州法律翻譯等長尾關鍵詞。觀察網站可看出，該站有一定的優化痕跡，但明顯優化不專業。如，首頁除標題出現“常州翻譯”外，其它加黑部分全部為“常州翻譯公司”，關鍵詞優化上存在著厚此薄彼的情況，所以“常州翻譯”這個關鍵詞排名較差。
另外，其它網頁都只是對公司情況的簡單介紹，沒有圍繞關鍵詞撰寫相關內容，浪費了大量的可資利用的資源。
5.三大標簽的使用與優化
首頁的三大標題標簽設計較為合理，如Title為：常州翻譯，找常州翻譯首選首佳常州翻譯公司， 將重要關鍵詞放到第一位，用英文逗號標點隔開，然後用一句話概括頁面的意思，同時自然地出現了主關鍵詞。keyword標簽也出現了常州翻譯和常州翻譯公司，description標簽為：“常州首佳翻譯公司為常州客戶提供專業的翻譯服務，本公司所能翻譯的領域在常州是首屈一指。本公司翻譯稿由常州專家翻譯、老外潤色，翻譯質量得到了常州知名公司的一致好評。”用一段話概括了公司的特點，也自然地出現了關鍵詞，並考慮到搜索引擎的分詞技術。
但其它頁面的三大標簽就過於單一，沒有將主要關鍵詞放到title最前面；描述也大同小異，字數極少，再一次浪費了大量的資源。
6.網站布局和用戶體驗
布局采用傳統的table，頁面相對較肥。幾乎每個頁面用JS調用，對搜索引擎就不怎麼友好。該站美工一般，但基本不會給用戶帶來十分不好的體驗。
三、優化建議
1.網站布局改造。全部采用DIV+CSS構架，去除無用代碼，徹底給網頁減肥，盡量使每個頁面大小在15K以下。
2.關鍵詞布局。由於該站主關鍵詞數量少，可以用幾個頁面共同優化其中一個關鍵詞，注意使用H標簽，尤其是在H1標簽中使用關鍵詞。同時，在同一頁面中，關鍵字布局也應該合理，權重順序依次為：左上》右上》左中》右中》下方。所以盡量將關鍵詞布在合適的地方。
3.優化標簽。除首頁外，其它頁面的三大標簽也應該引起足夠重視，盡可能將長尾關鍵字分布到每一個頁面上。比如這個頁面，http://www.laifanyi.com/yingyufangyi.htm，就完全可以優化“常州英語翻譯”這個長尾關鍵字。TITLE標簽可改為“選常州英語翻譯服務，到laifanyi.com”。
4.該站導航清晰，內部鏈接通暢。但由於有博客程序存在，所以在首頁將博客中的一些重點分類做一個鏈接，便於博客收錄。同時，博客的文章應自然地鏈接到主站各相關欄目。
5.鏈接建設。該站排名情況不佳的重要原因之一就是鏈接建設不到位。找一些翻譯類的、文化類的網站做友情鏈接，以提高本站的權重。甚至養一兩個相關內容的博客，定期發一些單向鏈接。
由於該站主關鍵詞並不是很熱，個別排名靠前的站是靠域名注冊時間長（如排名第一位的站，域名注冊日期為2003年），幾乎沒有優化。如果朋友接受我的優化建議，相信不出一個月，關鍵詞排名應該有突發猛進地提高。
本文首發A5，歡迎轉載，轉載時請帶上鏈接，Www.laifanyi.com。